Le port en activité d'Ayia Napa s'est transformé en point de départ le plus fréquenté de Chypre pour les excursions en bateau en famille au début des années 2000, lorsque les opérateurs ont commencé à convertir les caïques en bois traditionnels en croiseurs à fond de verre et en plateformes de barbecue. La baie abritée servait aux flottes de pêche depuis des siècles, mais la demande touristique croissante a fait passer les mouillages des chalutiers aux catamarans à double coque capables de transporter soixante passagers à travers les réseaux de grottes et les réserves marines qui longent la côte de Famagouste. Aujourd'hui, le port exploite douze navires agréés, chacun inspecté chaque année par l'Autorité portuaire de Chypre, partant entre 09:30 et 10:30 pour des itinéraires qui atteignent le Lagon Bleu, la Baie des Tortues et les falaises submergées au large du Cap Greco. L'attrait de ces excursions côtières réside dans leur accessibilité. Les enfants de moins de six ans voyagent gratuitement sur la plupart des navires, et les catamarans à faible tirant d'eau mouillent à distance de pataugeage des grottes calcaires et des zones de snorkeling où les tortues vertes se nourrissent dans les herbiers marins. Le Lagon Bleu lui-même est un bassin naturel formé par l'effondrement géologique karstique, sa clarté turquoise étant maintenue par un courant constant qui circule à travers un étroit chenal le reliant à la Méditerranée ouverte. La température de l'eau atteint en moyenne vingt-quatre degrés Celsius de mai à octobre, assez chaude pour une baignade sans surveillance, mais assez fraîche pour maintenir des conditions sans méduses qui font du lagon un choix fiable pour les familles avec de jeunes enfants. La plupart des opérateurs proposent trois niveaux d'expérience. La croisière d'une demi-journée dure quatre heures, s'arrêtant sur deux sites de baignade et revenant à 14:00. L'itinéraire d'une journée complète ajoute un troisième mouillage et un déjeuner grillé préparé à bord, généralement du souvlaki et du halloumi servis avec une salade villageoise. L'option yacht de luxe remplace la coque de caïque par un yacht à moteur équipé d'un toboggan aquatique gonflable géant, une caractéristique devenue la signature de l'itinéraire de Protaras malgré l'ajout de cinquante euros au prix du billet. Tous les navires transportent des gilets de sauvetage de tailles enfants, et les membres d'équipage sont formés aux protocoles de sauvetage en eau libre mandatés par les directives européennes de sécurité maritime. Le port lui-même ouvre à 09:00, et l'embarquement commence trente minutes avant le départ. Les billets achetés en ligne évitent la file d'attente à quai, un avantage pratique en juillet et août lorsque la demande spontanée peut retarder l'embarquement. Les opérateurs acceptent les réservations jusqu'à quarante-huit heures à l'avance, avec une annulation gratuite appliquée uniformément sur toute la flotte selon des conditions négociées avec l'office de tourisme local.